Hello,
you do have to enter in the roles management and allow the selected role to use the glossary (technical or business side, or both) as you can see in the picture.
Hope it helps.