Hi MushiMushi96,
You also need to check if the functionality the document is in has permissions for your role. Then, click on the Functionalities menu and set the correct permission for your role.
I remind you that, for the permission (Development, test, Execution, Creation) to be enabled and selectable, the parent folder must have that permission.
Greetings
Alberto