Hello,
The advanced tab should be always available, try to clear your cache and check if you have some errors in the browser console.
Regarding the horizontal barchart, edit the chart widget and go into: Chart Engine Designer -> Configuration -> Generic details, and set Orientation: horizontal.
Best regards,
Marco