Sure, just follow those steps:
* create a table widget inside the cockpit
* click on the "edit icon" to open the "Table Widget Configuration" popup.
* select a dataset and then choose the column where you want to see the chart, and click on the "style" icon (the brush one)
* choose the visualization type "Chart" from the select.
Be sure that the column type is a number to work.