Hi Davide,
no, the only way is to create a federated dataset, which means you create different datasets (each one based on its data source) and "join" them on a column (or more columns). Then you can create your cockpit taking data from your federated dataset.
Federated datasets are available only in knowage EE.
Regards,
Nunzia