HI Davide,
I suggest you to check if the datasource you're poinitng at, has been checked as Read and Write. In that case, the database is used to store also knowage metadata.So inside the metaweb you see the list of "your" table and knowage tables.
Regards,
Nunzia