As Administrator, in Dataset Management you can create a File Dataset with XLS or CSV:
As end-user, in Workspace section I can add a new File Dataset:
Impossible to read resultset - the headers of the file must not be empty in order to be possible to parse the content of the file.
I got an error.